Psalm 14:5

SVAldaar zijn zij met vervaardheid vervaard; want God is bij het geslacht des rechtvaardigen.
WLCשָׁ֤ם ׀ פָּ֣חֲדוּ פָ֑חַד כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗ים בְּדֹ֣ור צַדִּֽיק׃
Trans.šām pāḥăḏû fāḥaḏ kî-’ĕlōhîm bəḏwōr ṣadîq:

Aantekeningen

Aldaar zijn zij met vervaardheid vervaard; want God is bij het geslacht des rechtvaardigen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׁ֤ם׀

-

פָּ֣חֲדוּ

vervaard

פָ֑חַד

Aldaar zijn zij met vervaardheid

כִּֽי־

-

אֱ֝לֹהִ֗ים

want God

בְּ

-

ד֣וֹר

is bij het geslacht

צַדִּֽיק

des rechtvaardigen


Aldaar zijn zij met vervaardheid vervaard; want God is bij het geslacht des rechtvaardigen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!